— In English —
Let it snow, let it snow! Moominvalley has turned into a white winter wonderland.
A snowy, quiet and calm scene left behind by a snow fall calls for stacking up snow lanterns. Winter is the most magical season. Handmade from clear borosilicate glass, the mug is light, durable and suitable for both hot and cold drinks. Capacity 3.5 dl. Handmade. Handwash. Do not put in the microwave oven.
— Suomeksi —
Antaa sataa, lunta, lunta! Muumilaakso on muuttunut valkoiseksi talven ihmemaaksi.
Lumisateen jälkeensä jättämä luminen, hiljainen ja rauhallinen maisema vaatii lumilyhtyjen kasaamista. Talvi on maagisin vuodenaika. Kirkkaasta borosilikaattilasista käsintehty muki on kevyt, kestävä ja sopii sekä kuumille että kylmille juomille. Käsintehty. Käsinpesu. Älä laita mikroaaltouuniin. Tilavuus 3,5 dl.
— På svenska —
Låt det snöa, låt det snöa! Mumindalen har förvandlats till ett vitt vinterunderland.
Det snöiga, tysta och fridfulla landskapet som snöfallet lämnar efter sig kräver en hög med snölyktor. Vintern är den mest magiska årstiden. Muggen är handgjord av klart borosilikatglas och är lätt, hållbar och lämplig för både varma och kalla drycker. Handtillverkad. Tvättas för hand. Får inte värmas i mikrovågsugn. Kapacitet 3,5 dl.